To Paul, to Athanasius, to Tyndale, a big thank you

kindle_esv_gen11We're starting a new series on God's Word this Sunday, and I can't wait. Always before preaching, I look at the Bible and marvel at how God went to the trouble of sharing His heart, His ways, and His plans for humanity with us. Amazing, and He didn't even have to. He could have decided to keep us in the dark about His nature, reduced to making assumptions and begging for the slightest information about Him, living in total uncertainty, just to keep us in check. This isn't the case, and I'm glad about that.

Needless to say, my feelings were not always so noble. I was a complete skeptic who accused Christians who tried to preach the gospel to me of carrying 'a book of a thousand and one errors.' As you can imagine, I have had plenty of opportunities since then to eat my words, and no bitter taste. Recanting has never been so pleasant. Sweet revenge is that of the Lord! I have since discovered that the literary authenticity of the Bible is no longer in doubt, as ancient manuscripts bear witness; and that its spiritual authenticity has been confirmed from generation to generation, and continues to be confirmed by the transformed lives we see every day.

The early church fathers (Athanasius and others) fought epic battles for to preserve the integrity of the Scriptures communicated to them in terms of form and content, and to prevent heretical writings and interpretations from being introduced. Yet today many who call themselves Christians seek exciting readings that have been excluded from the Scriptures following vile obscurantist plots and which would bring 'another' light on Jesus, even though they are far from mastering those at hand and understanding how they got there. And what about the virulent detractors of the faith, moreover very ignorant of the Bible to the point of sometimes confusing gospels and epistles; in front of them unfortunately many Christians grin to the bone. Worse still is when Christians themselves knowingly neglect the Word of God. Now, some have paid a high price for it to reach us.

We all owe a great deal to its scribes who painstakingly copied manuscript after manuscript, and in other generations when 'the ecclesiastical authorities' had a stranglehold on the Scriptures and denied access to the common man, to those courageous individuals, such as William Tyndale, who dared to translate the Holy Scriptures into the common languages. Tyndale is said to have said to the Bishop of Worcester (some say he was referring to the Pope), 'If God preserve me alive, before long I shall make the boy who drives the plough know more about the Scriptures than you do.' He was the first to translate the Scriptures directly from Greek and Hebrew into English, the first printed translation. For his trouble, he was arrested, imprisoned, strangled, and burned.

Today our quarrels are very minor, but can we take a few moments just to marvel at this gift which today is not only available in print in a large number of languages, but also on CD, MP3, Kindle, and the internet is awash with it. Tyndale's prophecy has been fulfilled, any plowman today can know the Word of God better than any clergyman, if he would only study it. What a joy. But as we rejoice, it is fitting to remember the words of Jesus, to whom much is given, much will be required. We have been given much. Should we not expect our piety and righteousness to far surpass those of previous generations who did not have, as we do today, this almost universal access to the Holy Scriptures? Something to think about.

Selah!

On the same subject: It's your life

2 thoughts on “A Paul, à Athanase, à Tyndale, un grand merci”

  1. It is clear that we have the opportunity to appreciate and learn about God and yet we seek to know Him outside of the book that was given to us, despite all the opposition that has tried to obstruct the One who loved us.

    Thank you Jesus

  2. How could I have ignored for years the BIBLE, the best-selling, translated, and distributed book in the world, and undoubtedly the book for which many people have been and still are tortured, imprisoned, mistreated, and die so that others can have it in their hands!

Comments are closed.

We use cookies to provide you with the best possible online experience. By agreeing, you agree to the use of cookies in accordance with our cookie policy.

Close Popup
Privacy Settings saved!
Privacy Settings

When you visit a website, it may store or retrieve information on your browser, mostly in the form of cookies. Control your personal cookie services here.

Please note that essential cookies are essential for the website to function and cannot be disabled.

Technical cookies
To use this website we use the following cookies which are technically necessary
  • wordpress_test_cookie
  • wordpress_logged_in_
  • wordpress_sec

WooCommerce
We use WooCommerce as our shopping cart system. Two cookies are stored for the shopping cart and order processing. These cookies are strictly necessary and cannot be disabled.
  • woocommerce_cart_hash
  • woocommerce_items_in_cart

Refuse everything
To safeguard
Accept everything
en_GBEnglish (UK)
Retour en haut